昨天上課老師罵個不停,說我們不該一直寫作業
在台灣也能寫
花那麼多錢來這就是要多聽多講
於是回家後我跟Standra說要跟他聊天
她問我想聊什麼,我說....i don't know
沒法子..熊熊想不起來咩
在台灣也能寫
花那麼多錢來這就是要多聽多講
於是回家後我跟Standra說要跟他聊天
她問我想聊什麼,我說....i don't know
沒法子..熊熊想不起來咩
今天一大早到學校後,想說時間還早
我就把電子字典裡的字抄一遍
結果老師來了,看到說:what are you doing?
當他看到我寫的中文時說,哪抄來的
我比了一下字典
他說:stupid dictionary
意思是錯的啦,沒人在用這些說法,說出去會被笑
那起碼是一百年前的用語
......
叫我丟了那字典
接著開始上課後, 一樣是文章閱讀,我又用字典查單字
他又飄過來看我寫的東西
又說,你那字典該丟了,都不正確
還作勢要丟,...
我說那得給我一本字典
居然拿牛津英英字典給我
本來一個字不懂..這下全部不懂啦
我說,不知中文的意思,我哪知到底是啥意思
如果有圖還可以理解,以英文解釋英文我哪裡懂啊
然後他又開始訓話,說:你們不要只看這些
其實是在訓我....我覺得啦
他說,要知道這些單字最簡單的方法就是去shopping mall or supermarket 逛一逛
裡頭都有名字的..
於是下課後我們就去mall 裡頭抄單字
因為有商品,所以大概都知道單字的意思了
今天大概抄了六十個商品名稱吧
回來後Sandra還一個個解釋給我們聽
我在把所有名稱整理一遍,就幾乎全記得了....
雖然不是全背下來,也不一定寫得出來
但只要一講那單字我就會知道在講什麼了...
所以今天收穫滿多的
明天再繼續去抄不同商品名稱....
文章標籤
全站熱搜
嗯! 之前上英文課時，外國老師也是對電子字典不予置評，覺得那個不適用。 不過確實是不要老想作業，要多說多聽的好。不把每天學的拿來趁機和外國人練習一下，是滿可惜的喔! 而且這樣也記得快點吧! ^_*
HI 辛苦了 奧克蘭只有4-5度喔 台北現在可是34-35度...熱死人... 加油ㄚ...花了那麼昂貴的紐幣....一定要給它好好學 PS 1.網頁到處都要輸入密碼才給看...密碼是幾號? 2.打算唸多久3或是6個月?
呵~~ 抄單字的時候還可以買吃的回來，真是一舉二得
生活中學習會比書本中學習的快 又容易記住不容易忘 記得找外國人聊天 不管對不對只要對方聽得懂妳在講什麼就好 醬子學習才會快
我想老師的意思應該是要你活用 畢竟台灣的學生從小就是背到大 = = 國中、高中、大學...學了那麼久的英文...還是沒有用啊... 因為大家都是靠死背...久了就忘記 一直寫、一直背就是為了應付聯考...不是嗎? 花了錢到國外..學習新的學習方式及知識、語文能力 我想這應該是＋＋想追求的吧~~ 建議＋＋可以每天設想一個主題跟Standra聊天 這樣英文一定會進步很快的 譬如你家的寵物啊、你的興趣啊、愛吃的東西啊、 放學回家路上看到的景象、像超市就蠻不錯的啊。 或者你也可以教Standra煮中國菜...互動更多.. 一定學習更有效果的!!
++ 你真的好努力哦 看完你說的文章 知道為什麼要出國才能學好英文了 環境瞞重要的呢 很自然就會吸收英文 很自然讓你只能說英文 其實學英文也是從生活中學習到的比較快 比較實用 感覺你的英文在短短的一個月間就有明顯的進步了! 好羨慕你充實的生活哦! 我也想要像你這樣的動力呵~~