最近在看一齣韓劇--火花遊戲
因為女主角是朴恩惠(飾演大長今裡的連生,深情密碼的趙深深)
另一位是韓彩英(飾演豪傑春香裡的春香)她的演技看起來差不多都是同一個調調
不過沒有每集都看,因為劇情寫得不好
但主題曲卻覺得不錯聽
特地上網找一下,原來是翻唱日文歌




------------------------------------------------------------------------------------
附帶一提
今天這集仁宰送娜拉一個30歲的生日禮物
超可愛的--Unazukin俄羅斯幸福祈願娃娃

產品說明:
UNAZUKIN 俄羅斯幸福娃娃(環遊世紀系列)-FEI

來自幸福森林的小妖精,總是帶著微笑靜靜的傾聽大家的煩惱
會不時的點頭或搖頭來表達他的意見。
你可以安心的將你心裡的煩惱跟他訴說,
遇到無法決定的事情也可以問問他的意見,點頭一次是肯定,點頭2次是絕對肯定,搖頭一次是叫你要再仔細考慮,搖頭2次是絕對不行.....
只要你相信,幸福一定會降臨...

商品規格
日本BANDAI公司出品
共有四種回應模式:點頭一次、點頭二次、搖頭一次、搖頭二次
3分鐘無聲的狀況下,會自動關閉
電源:使用LR44電池2顆
尺寸:5.3x4.2x4.3cm(俄羅斯娃娃本體)

使用方式:
只要將下方的絕緣磁條拉出,再按一下俄羅斯娃娃背後的按鈕,對著俄羅斯娃娃說話它就會點點頭或搖搖頭回應。 

好可愛喔~
有沒有人要在我30歲時也送我一隻丫...


日文版
歌曲名:夏川里美 泪光闪闪 ... 

作词者名 森山良子
作曲者名 BEGIN

古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑颜
想い出远くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう

一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに见上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもうあの笑颜
あなたの场所から私が
见えたら きっといつか
会えると信じ 生きてゆく

晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑颜
想い出远くあせても
さみしくて 恋しくて
君への想い 涙そうそう
会いたくて 会いたくて
君への想い 涙そうそう 




中文版
蔡淳佳《陪我看日出》

曲︰BEGIN     詞︰梁文福

     雨的氣息是回家的小路
     路上有我追著你的腳步
     腳下邊保存著昨天的溫度
     你抱著我就像溫暖的大樹

   *雨下了走好路 這句話我記住
     風再大吹不走囑咐
     雨過了就有路 像那年看日出
     你牽著我穿過了霧
     叫我看希望就在黑夜的盡處

     哭過的眼看歲月更清楚
     想一個人閃著淚光是一種幸福
     又回到我離開家的小步
     你送著我滿天燕子都在飛舞

     重唱 *,*

     雖然一個人 我並不孤獨
     在心中你陪我看每一個日出

arrow
arrow
    全站熱搜

    ++ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()